giovedì 7 ottobre 2010

Mestre Film Fest 2010

Festival Internazional del Cortometraggio - Tredicesima Edizione


13° Mestre Film Fest
Centro Culturale Candiani

Mestre.Venezia
12/16 ottobre/ October 2010


Short Stories
concorso internazionale del cortometraggio/ International Short Films Competition

Videoforkids
concorso internazionale del video per ragazzi/ International Video-For-Kids Competition

Videoclips
concorso internazionale del videoclip/ International Videoclips Competition

Corti&Web
cortissimi online/ Very Short Films Online

Magica (... nel senso di lanterna!)/ Magic (... as in the lantern!)
un'occasione per parlare di cinema e scuola/ An opportunity to talk about cinema and school

Eventi speciali/ Special Events

Monteverdi Live on the Roof - Moka da 3 & Margareth in concerto/ in concert

Monteverdi Live - Music for Shorts
Accompagnamento musicale di cortometraggi di George Méliès, Harold Lloyd e Buster Keaton/ Musical accompaniment of the short films of George Méliès, Harold Lloyd and Buster Keaton

Monteverdi Live - Dj Set@NewLife

La Vida Nova - Spritz Hour, Free Drink

Cerimonia di premiazione e buffet/ Award ceremony and buffet

Proiezione dei corti vincitori/ Screening of the winning short films

Info
Videoteca di Mestre
videoteca.candiani@comune.venezia.it
t +39 041 2386138 - f +39 041 2386112
candiani@comune.venezia.it

www.centroculturalecandiani.it

www.shortinvenice.net



Martedì 12 ottobre/ Tuesday, October 12th

ore 16.00/ 4.00 p.m.
Magica (... nel senso di lanterna!)/ Magic (... as in the lantern!)
Un'occasione per parlare di cinema e scuola/ An opportunity to talk about cinema and school

ore 18.00/ 6.00 p.m.
Serata inaugurale/ Opening Night
Monteverdi Live
Dj Set@NewLife - DJ Coniglio
La Vida Nova - Spritz Hour, Free Drink


ore 19.00/ 7.00 p.m.
Monteverdi Live on the Roof
Moka da 3 in concerto/ in concert



Mercoledì 13 ottobre/ Wednesday, October 13th

ore 10.00/ 10.00 a.m.
Le avventure di Mago Romeo e Suzù il clown
Animazione de Il libro con gli stivali dedicata alle Scuole Primarie/ Performance by Il libro con gli stivali dedicated to Elementary Schools

Videoforkids/ Video-For-Kids
Esseri u-mani muovete le mani (2010, 10') di Vincenzo Beschi, Gormiti (2010, 1'08'') di Luca Carletti, Che idea!!! (2010, 3'50'') di Luciana Lucchi e Lucia Menconi, I giochi della tradizione (2010, 5') della IV B della Scuola Primaria di Mugnai (BL), L'acchiapparumori (2009, 8'42'') del Centro di Cultura per l'Immagine e il Cinema d'Animazione di Torino, La cosa giusta (2010, 10') di Benedetto Pace, Ricicla! (2010, 5'02'') di Raffaella Traniello, La famiglia senzapiedi (2009, 3') del Laboratorio Immagine 2 di Torino, Meno carta a dismisura (2010, 3') di Patrizia Cattaneo, Prove tecniche di pixillation (2010, 2'10'') della Scuola dell'Infanzia Statale Cortile 3° Circolo di Carpi (MO), Diritti a dirotto (2008, 3'19'') del Centro di Cultura per l'Immagine e il Cinema d'Animazione di Torino

ore 20.30/ 8.30 p.m.
Short Stories

Incontro con i registi in concorso/ Seminar with the directors in the competition
Diario di un disagiato (2009, 14') di Emiliano Cribari, Telemaco (2009, 4'15'') di Jorge M. Rodrigo, Rec Stop & Play (2010, 11') di Emanuele Pisano, Uerra (2009, 15') di Paolo Sassanelli, Radio (2009, 6'47'') di Riccardo Pugliese, Leerfahrt (2009, 20') di Matis Burkhardt, Pica (2009, 4'28'') di Irene Fuga e Rafael Sommerhalder, Pet (2009, 8'30'') di Giacomo Livotto, The Rip (2010, 6'30'') di Elena Rottigni



Giovedì 14 ottobre/ Thursday, October 14th

ore 10.00/ 10.00 a.m.
Un cesto di storie

Animazione de Il libro con gli stivali dedicata alle Scuole Secondarie di I Grado/ Performance by Il libro con gli stivali dedicated to Middle Schools

Videoforkids/ Video-For-Kids
Black White (2009, 2'57'') del Centro di Cultura per l'Immagine e il Cinema d'Animazione di Torino, Costruiamo l'Europa (2009, 4'10'') dell'Istituto Comprensivo G. Perlasca di Maserà (PD), San Valentino (2010, 11') di Giordano Bassetti, The Fall of King Fabulous (2009, 6'57'') di Elena Traina, Il Parco... sul Serio! (2010, 10'20'') delle I A, B, C della Scuola Secondaria di I Grado Sacra Famiglia di Seriate (BG), Do It Again (2010, 3'06'') della Scuola Secondaria di I Grado Prandoni di Torno (CO), Esiti... sorprendenti (2010, 14') di Massimiliano Gaudiosi

ore 18.30/ 6.30 p.m.
Monteverdi Live - Music for Shorts

Accompagnamento musicale di cortometraggi di George Méliès, Harold Lloyd e Buster Keaton/ Musical accompaniment of the short films of George Méliès, Harold Lloyd and Buster Keaton


ore 19.30/ 7.30 p.m.
Monteverdi Live

Dj Set@NewLife - Autre
La Vida Nova - Spritz Hour, Free Drink


ore 20.30/ 8.30 p.m.
Short Stories

Incontro con i registi in concorso/ Seminar with the directors in the competition
Habibi (2010, 20') di Davide Del Degan, Before War (Prima della Guerra) (2010, 5'40'') di Jared Katsiane, Oggi gira così (2010, 18') di Sydney Sibilia, Cuando corres (2010, 5') di Mikel Rueda, Mai così... vicini (2010, 12'40'') di Emanuele Ruggiero, #7 (2008, 4') di Nacho Solana e Luis Miguel Artabe, Voltereta (2010, 13'50'') di Alexis Morante, Mission t12 (2009, 2'54'') di Marco Savini, La legna del vecio (2009, 5') di Pietro Parolin, Inediti legami (2009, 8') di Roberto Franzin



Venerdì 15 ottobre/ Friday, October 15th

ore 10.00/ 10.00 a.m.
Videoforkids/ Video-For-Kids

Regno delle Due Italie (2010, 5'13'') del Liceo Scientifico P. Metastasio di Scalea (CS), Community (2009, 10') del Gruppo Video dell'ITIS Pacinotti di Mestre, Lato proibito (2010, 12') di Marco Rota, Mad World (2010, 3'23'') di Giulia Toninato e Sabrina Zuccato, Senape vs Ketchup (2010, 3'30'') di Enrico Trucco, Fuori sinc (2010, 9'14'') della V D del Liceo Scientifico G. Bruno di Mestre, I diritti dell'infanzia (2010, 3'49'') di Donato Di Pasquale, Lo studente perfetto (2009, 11') di Daniele Zanon, La scelta (2010, 3'36'') della IV SB dei Licei Stefanini di Mestre, Un lettore (2010, 5'24'') di Leo Brugnoli

ore 18.30/ 6.30 p.m.
Monteverdi Live - Music for Shorts
Accompagnamento musicale di cortometraggi di George Méliès, Harold Lloyd e Buster Keaton/ Musical accompaniment of the short films of George Méliès, Harold Lloyd and Buster Keaton

ore 19.30/ 7.30 p.m.
Monteverdi Live
Dj Set@NewLife - Dj Muto
La Vida Nova - Spritz Hour, Free Drink

ore 20.30/ 8.30 p.m.
Videoclips

Incontro con i registi in concorso/ Seminar with the directors in the competition
Reconocer (2009, 3'34'') di Theo Putzu, Senza di lei (2010, 3') di Alessandro Rizzo, Anygivensunday's (2010, 4'54'') di Marzia Pericoli, One Day I Wrote Jerk Upon The Strand (2010, 3'36'') di Daniele Balelli, Iwas (2009, 5') di Marcello Piva, Come Fenice (Roma nera) (2009, 5') di Alice Gatti, Poetimprenditori (2010, 4'20'') di Elisa Monti, Luna no (2008, 3'35'') di Beppe Manzi, La donna del cowboy (2010, 5') di Christian Cinetto e Raffaella Rivi, Sono come vuoi che sia (2008, 3'28'') di Daniele Fenudi, Eternamente bella (2010, 4'30'') di Emanuele D'Antonio, Maggio (2010, 3'38'') di Piero Costantini, Rotten Flowers (2010, 3') di Virgilio Villoresi e Luca Barutta, Nothing (2010, 3'10'') di Laura Pibiri, Il Signor C. (2010, 5') di Fabio Butera, Trends (2010, 5') di Daniele Brechbühl e Daiano Lazzarotto, Smettere (2010, 4'53'') di Ermes Di Salvia, Facili forme (2010, 5') di Iarumasami, Winds of St. Anne (2009, 4'15'') di Sara Bonaventura



Sabato 16 ottobre/ Saturday, October 16th

Auditorium ore 18.00/ Auditorium 6.00 p.m.
Cerimonia di premiazione e buffet/ Award ceremony and buffet
A seguire/ Followed by
Monteverdi Live on the Roof
Margareth in concerto/ in concert



ore 21.00/ 9.00 p.m.
Proiezione dei corti vincitori/ Screening of the winning short films



Corti&Web cortissimi online dal 12 ottobre
Corti&Web Very Short Films Online from October 12th
www.shortinvenice.net

Apnea (2010, 4'25") di Daniele Rosselli
Last Date (2010, 2'52") di Luca Tabarrini
Luciernaga (2010, 5') di Carlota Coronado
Parlami d'amore (2010, 1'58") di Chris Zecca
The Imp in the City (2009, 2'18") di Dawn Westlake
The Right Thing (2010, 3') di Davide Stocovaz

Nessun commento:

Posta un commento